ARTÍCULO Nº 82 (CVE: BOME-AX-2025-82) DESCARGAR ARTÍCULO

ANUNCIO

El Consejo de Gobierno en sesión resolutiva extraordinaria de carácter urgente celebrada el día 5 de marzo de 2025, registrada al nº. de acuerdo del Consejo 169/2025 adopto el siguiente acuerdo cuyo texto literal es el que sigue:

PUNTO SEGUNDO.- MODIFICACION PLAN ESTRATEGICO DE SUBVENCIONES.- El Consejo de Gobierno acuerda aprobar Propuesta de la Consejería de Presidencia, Administración Pública e Igualdad, que literalmente dice:

ACG2025000169.05/03/2025

“MODIFICACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO GENERAL DE SUBVENCIONES DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE MELILLA PARA EL PERIODO 2024-2026.

ANTECEDENTES DE HECHO

PRIMERO.- Informadas las Direcciones Generales de todas las Consejerías y sus organismos o entidades dependientes de la necesidad y obligatoriedad de la elaboración de un nuevo Plan General con carácter previo al establecimiento de subvenciones (Disposición Adicional Primera Reglamento General de Subvenciones de la CAM BOME 4224 de 9 de septiembre de 2005), que concrete los objetivos y efectos que se pretenden con su aplicación, el plazo necesario para su consecución, los costes previsibles y sus fuentes de financiación, supeditándose en todo caso al cumplimiento de los objetivos de estabilidad presupuestaria (Art. 8.1 LGS 38/2003).

Con carácter básico según la Disposición Final primera de la LGS 38/2003 y configurado como un instrumento de planificación de las políticas públicas que tengan por objeto el fomento de una actividad de utilidad pública o interés social o de promoción de una finalidad pública (Art. 10.1 del RD 887/2006), cada Consejería y sus organismos adscritos aportaron su propio plan de actuación o estratégico que abarca las subvenciones tanto de sus órganos como de sus organismos y demás entes públicos a él vinculados para su posterior remisión al Consejo de Gobierno, órgano competente para su aprobación (Art. 16.1.27 del Reglamento de Gobierno y Administración de la CAM, BOME Ext. n.º 2 de 30 de enero de 2017). Si bien, la Disposición Adicional Primera del Reglamento General de Subvenciones de la CAM prevé la posibilidad de que sea cada Consejería y demás órganos o entidades dependientes de la Ciudad la que elabore su propio Plan, esta Consejería ha optado en un esfuerzo aunador por la elaboración de un único documento o plan de ámbito general que permita una mayor coordinación y eficacia de las distintas actuaciones en materia subvencional o de actividad de fomento en la Ciudad de Melilla, opción reflejada en el Anteproyecto de Reglamento General de Subvenciones de la CAM.

Por su parte y con vigencia por un período de tres años 2024- 2026, el actual plan abarca el establecimiento de todas las subvenciones de previsible ejecución para el ejercicio presupuestario 2024 en la Ciudad de Melilla con consignación adecuada y suficiente que habrán de ajustarse al presente plan, salvo supuestos plurianuales cuyas previsiones estarán condicionadas a la aprobación del correspondiente presupuesto. Relacionadas todas las áreas o Consejerías con sus organismos adscritos y las líneas subvencionales con su correspondiente importe y partida presupuestaria en el Anexo, las subvenciones del presente Plan tienen por objeto la promoción y el fomento de aquellas actividades que contribuyan a satisfacer las necesidades y aspiraciones de la Ciudad.

SEGUNDO.- El Consejo de Gobierno en sesión resolutiva extraordinaria de carácter urgente celebrada el día 29 de abril de 2024 aprobó, a propuesta de la Consejería de Presidencia, Administración Pública e Igualdad el PLAN ESTRATÉGICO GENERAL DE SUBVENCIONES DE LA CAM PARA EL PERIODO 2024-2026. Dicho Acuerdo fue objeto de publicación en el mismo día en el Boletín Oficial Extraordinario de Melilla con ordinal 30, observándose errores u omisiones en el contenido del mismo.

TERCERO.- El Consejo de Gobierno en sesión resolutiva extraordinaria de carácter urgente celebrada el día 30 de abril de 2024 aprobó las modificaciones, a propuesta de la Consejería de Presidencia, Administración Pública e Igualdad del PLAN ESTRATÉGICO GENERAL DE SUBVENCIONES DE LA CAM PARA EL PERIODO 2024-2026. Dicho Acuerdo fue objeto de publicación en el Boletín Oficial Extraordinario de Melilla nº31 de martes 30 de abril de 2024 observándose, nuevamente, errores numéricos en algunas partidas presupuestarias u omisiones en el contenido del mismo, siendo rectificada por el Consejo de Gobierno, en sesión Ordinaria celebrada el 1 de Julio de 2024 y publicada en el Boletín Oficial de Melilla nº 43 de fecha 10 de Julio de 2024.

CUARTO.- Con fecha 11 de Noviembre de 2024 se recibe escrito de la Dirección General de Política Universitaria  instando la modificación del precitado Plan habida cuenta que

“….La Ciudad Autónoma de Melilla pondera el interés público y social de subvencionar, mediante el régimen de concurrencia competitiva, las AYUDAS DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE MELILLA PARA BECAS MÁSTERES UNIVERSITARIOS, mediante un sistema de ayudas para sufragar los costes destinados de matrícula para ciudadanos melillenses titulados universitarios en cualquier universidad española, pública o privada, durante el curso académico 2024/2025….”

“….Las becas objeto de esta subvención tienen como finalidad la formación posgrado con realización de másteres universitarios, reduciendo los obstáculos económicos que puedan existir….”, solicitando en última instancia

 “…..la modificación del plan estratégico general de subvenciones de la ciudad autónoma de melilla para el periodo 2024-2026 vigente, en el apartado 2. consejería de presidencia y administración pública e igualdad, subapartado d, dirección general de política universitaria, con la inclusión de una línea de subvención 3ª: ayudas de la ciudad autónoma de melilla para becas másteres universitarios….”

La modificación propuesta a incluir en el Plan Estratégico de Subvenciones 204/2026, quedaría reflejada con la incorporación del siguiente texto:

“LÍNEA DE SUBVENCIÓN 3ª

OBJETIVOS ESTRATÉGICOS: Fomentar el desarrollo universitario superior de los melillenses.

 OBJETIVOS ESPECÍFICOS: Facilitar la formación posgrado a titulados en grados universitarios melillenses, mediante la realización de másteres universitarios.

• Área de competencia: Consejería de Presidencia, Administración Pública e Igualdad, Dirección General de Política Universitaria.

• Centro gestor: Dirección General de Política Universitaria.

• Sector al que se dirige la ayuda: Egresados de grado melillenses

• Objetivos y efectos que se pretenden obtener: Favorecer la formación posgrado para acceso a programas de doctorado y la incorporación laboral.

• Plazo necesario para su consecución: Se pretende su mantenimiento de carácter permanente con periodicidad anual acorde a la temporalidad presupuestaria de esta Administración y a la permanencia de la existencia de las personas beneficiarias.

• Costes previsibles, ejercicio 2024: 200.000,00 €.

• Aplicación Presupuestaria. Becas Universitarias/Ayudas al Estudio (03/32000/48001)

• Aportación de otros entes: No consta. Si bien se debe indicar que es posible concurrencia con subvenciones de otras entidades públicas o privadas. Compatibilidad siempre que no excedan de los gastos totales de la actividad subvencionada. Se prevé para las actividades concretas subvencionadas.

• Plan de acción: Se prevén los siguientes:

-Concesión de subvenciones mediante el procedimiento de concurrencia.

-Fechas de concesión previstas: Durante cada curso académico.

-Mecanismos de actuación: Inclusión de subvención en los presupuestos Generales de la CAM.

-Mecanismo de aplicación: Ley General de Subvenciones y Reglamento General de Subvenciones de la CAM. Las Bases de la subvención será el Reglamento General de Subvenciones de la Ciudad Autónoma de Melilla y la correspondiente Convocatoria anual.

• Seguimiento y evaluación:

- Número de solicitudes presentadas.

- Número de beneficiarios finales.

- Plazo y tramitación de pago”

QUINTO.- El pleno de la Excma. Asamblea de Melilla, en sesión resolutiva ordinaria del 5 de noviembre de 2024, publicado en el BOME Extraordinario número 67 el 7 de noviembre, adoptó el siguiente acuerdo:

PUNTO SÉPTIMO.- CRÉDITO EXTRAORDINARIO FINANCIADO CON REMANENTE DE TESORERÍA POR IMPORTE DE 10.170.000,00 EUROS, en el que se incluye la partida presupuestaria 03/32000/48001, AYUDAS MÁSTERES UNIVERSITARIOS, con un crédito extraordinario de 200.00,00 €, en la que existe crédito autorizado por el mismo importe, para dar cobertura a los gastos destinados a ayuda para el fomento y desarrollo de la formación universitaria de posgrado, con becas para matricula de másteres universitarios, para el curso 2024/2025, como consta en el oficio emitido por la Dirección General de Hacienda y Presupuestos, en respuesta a encargo 341405 del expediente 33883/2024.

SEXTO.- Del mismo modo, con fecha 6 de febrero de 2025, se recibe escrito de la Consejería de Educación, Juventud y Deporte instando la inclusión de un nuevo intem en la línea de subvención 1º “COLEGIOS DE EDUCACIÓN INFANTIL, PRIMARIA, ESPECIAL Y EDUCACIÓN DE ADULTOS PÚBLICOS DE MELILLA”

“LÍNEA DE SUBVENCIÓN 1º

COLEGIOS DE EDUCACIÓN INFANTIL, PRIMARIA, ESPECIAL Y EDUCACIÓN DE ADULTOS PÚBLICOS DE MELILLA

OBJETIVOS ESTRATÉGICOS: Facilitar medios a las Centros  de Educación Infantil, Primaria, Especial y Educación de Adultos de Melilla tanto públicos como concertados, para posibilitar su mantenimiento y conservación y con ello su funcionamiento y el desarrollo de las actividades docentes que le son propias. 

AREA DE COMPETENCIA: Consejería de Educación, Juventud y Deporte.

CENTRO GESTOR: Dirección General de Educación.

SECTOR AL QUE SE DIRIGE LA AYUDA: Centros sostenidos con fondos públicos de Educación Infantil, Primaria, Especial y Educación de Adultos de Melilla

OBJETIVOS Y EFECTOS QUE SE PRETENDEN OBTENER:  Facilitar medios a las Centros Públicos y Concertados de Educación Infantil, Primaria, Especial y Educación de Adultos de Melilla, para posibilitar su mantenimiento y conservación y con ello su funcionamiento y el desarrollo de las actividades docentes que le son propias

PLAZO NECESARIO PARA SU CONSECUCIÓN: Se pretende su mantenimiento de carácter permanente con periodicidad anual acorde a la temporalidad presupuestaria de esta Administración, a la permanencia de la existencia de las entidades subvencionadas y a la obligación legal que recae sobre esta administración ( Disposición Adicional 15 Ley Orgánica 2/2006).

COSTES PREVISIBLES POR EJERCICIO: 367.735,69 €.

APLICACIONES RESUPUESTARIAS/ BENEFICIARIO/CONCEPTO/IMPORTE

14.32301.4800, CEIP La Salle  Gastos de Mantenimiento                                20.847,06 €.

14.32302.4800, CEIP Ntra.Sra. Buen Consejo. Gastos de Mantenimiento   20.847,06 €.

14.32303.4800, CEIP Enrique Soler.Gastos de Mantenimiento                      29.677,95 €.

14.32304.4800, Centro de Adultos Gastos de Mantenimiento                      14.699,78 €.

14.32305.4800,CEIP Juan Caro Gastos menores y conservación                   47.425,06 €

 14.32306.4800, CEIP Pintor Eduardo Morillas Gastos menores y conservación 33.221,26 €

14.32307.4800,CEIP España Gastos menores y conservación                        33.968,84 €

14.32308.4800,CEIP  Velázquez Gastos menores y conservación                  30.701,61 €

 14.32309.4800,CEIP Reyes Católicos Gastos menores y conservación        32.473,70 €

14.32310.4800,CEIP Anselmo Pardo Gastos menores y conservación          35.934,58 €

14.32311.4800, CEIP Real Gastos menores y conservación                             30.701,61 €

14.32312.4800,CEIP León Solá Gastos menores y conservación                     30.701,61 €

14.32313.4800, CEIP Pedro de Estopiñan Gastos menores y conservación  30.701,61€

14.32314.4800, CEIP Hipodromo Gastos menores y conservación                16.058,82 €

14.32315.4800, CEE Reina Sofía Gastos menores y conservación                   23.837,32 €

14.32316.4800,  CEIP Constitución Gastos menores y conservación               31.313,00 €

14.32317.4800,CEIP Mediterráneo Gastos menores y conservación              31.313,00 €

14.32319.4800. CEIP Encarna León.   Gastos menores y conservación           30.701,61 €

PLAN DE ACCIÓN: Se prevén los siguientes:

Concesión de una subvención directa nominativa a cada Centro escolar público y concertado de educación infantil, primaria, especial y educación de adultos  por importe variable en atención a número de líneas de alumnado.

Fechas de Concesión previstas: Primer semestre de cada ejercicio.

Mecanismos de actuación: Inclusión de la subvención  directa en los presupuestos de esta Administración.

SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN:

Seguimiento: Presentación de memoria de gastos con la pertinente documentación justificativa.

Evaluación: Estudio evaluativo de las justificaciones  presentadas.

El centro Gestor elaborará un informe sobre las subvenciones gestionadas por el mismo.

Así mismo en la línea de subvención 7, cuyo objetivo estratégico es la FINANCIACIÓN DE UNIFORMIDAD ESCOLAR A LAS FAMILIAS MELILLENSES CON HIJOS/AS QUE CURSAN ESTUDIOS EN ALGÚN COLEGIO DE EDUCACIÓN INFANTIL Y PRIMARIA O ESCUELA DE EDUCACIÓN INFANTIL DE PRIMER CICLO EDUCATIVO

“LÍNEA DE SUBVENCIÓN 7ª

OBJETIVOS ESTRATÉGICOS: Financiación de uniformidad escolar a las familias melillenses con hijos/as que cursan estudios en algún colegio de educación infantil y primaria o escuela de educación infantil de primer ciclo educativo.

 OBJETIVOS ESPECÍFICOS: Dotar a los Colegios de educación Infantil y Primaria y a las Escuelas Infantiles y consecuentemente a las familias con hijos e hijas que cursan estudios en los mismos, de los uniformes escolares que garantice la asistencia regular en situación óptima e igualitaria del alumnado

• Área de competencia: Consejería de Educación, Juventud y Deporte

• Centro gestor: Dirección General de Educación.

• Sector al que se dirige la ayuda:

- Colegios de Educación Infantil y Primaria de la ciudad

- Escuela de Educación Infantil de primer ciclo de Melilla

- Las familias melillenses con hijos e hijas que cursan estudios en dichos colegios

• Objetivos y efectos que se pretenden obtener: Dotar a los Colegios de educación Infantil y Primaria y a las Escuelas Infantiles y consecuentemente a las familias con hijos e hijas que cursan estudios en los mismos, de los uniformes escolares que garantice la asistencia regular en situación óptima e igualitaria del alumnado.

• Plazo necesario para su consecución: De carácter permanente con periodicidad ANUAL. Acorde a la temporalidad presupuestaria de esta Administración y a la permanencia de la existencia de las personas subvencionadas.

• Costes previsibles, ejercicio 2025: 300.000,00 €.

• Aplicación Presupuestaria. Uniformidad Escolar (14/32327/48000)

• Aportación de otros entes: No consta.

• Plan de acción: Subvención a cada Colegio de Educación Infantil y Primaria y Escuela de Educación Infantil que acuerde su participación en el Programa de Ayudas respecto de la uniformidad que se precisen para el curso académico de que se trate teniendo como beneficiarios últimos los alumnos y alumnas de dichos centros

- Fechas de Concesión: Con anterioridad al inicio del correspondiente curso escolar

- Mecanismos de actuación: Bases del Programa, estudio de necesidades de cada centro escolar, resolución.

• Seguimiento y evaluación:

- Seguimiento: Control de gastos con la pertinente documentación justificativa

- Evaluación: Estudio evaluativo y cuantitativo de las necesidades satisfechas

El centro Gestor elaborará cada anualidad informe sobre los resultados y el impacto de subvenciones gestionadas por el mismo.

LÍNEA DE SUBVENCIÓN 10º

SUBVENCIONES ACTIVIDADES EDUCATIVAS Y FORMATIVAS

OBJETIVOS ESTRATÉGICOS: Facilitar medios a las entidades beneficiarias que lleven a cabo actuaciones/actividades en  distintas àreas educativas y formativas para el desarrollo de las mismas. 

AREA DE COMPETENCIA: Consejería de Educación, Juventud y Deporte.

CENTRO GESTOR: Dirección General de Educación.

SECTOR AL QUE SE DIRIGE LA AYUDA: Entidades, asociaciones y empresas que trabajan en el ámbito educativo, formación y atención educativa  en nuestra Ciudad.

OBJETIVOS Y EFECTOS QUE SE PRETENDEN OBTENER: Facilitar a las entidades beneficiarias los medios precisos para su funcionamiento y desarrollo correcto de las actividades educativas y formativas que le son propias y que tendrán como beneficiarios últimos al alumnado y destinatarios de las mismas.

PLAZO NECESARIO PARA SU CONSECUCIÓN: De caràcter permanente con periodicidad anual o pròpia de cursos escolares.

Acorde a la temporalidad presupuestaria de esta Administración a la permanència de la existència de las persones beneficiarias.

COSTES PREVISIBLES POR EJERCICIO: 1.103.500,00 €.

APLICACIONES RESUPUESTARIAS/ BENEFICIARIO/CONCEPTO/IMPORTE:

14.32000.48900, Entidades que trabajan materia/area educativa   40.000,00 €.

14.32321.48900, Centro Unesco  Poryectos Educativos 4.500,00 €.

14.33412.48900, Asociación Proyecto Alfa  Alfabetización personas adultas 50.000,00 €.

14.92409.48902, Asoc. Amlega  Jornadas educación y diversidad  12.000,00 €.

14.32322.48000, Sibila Teatro Programa Teatro Escoalar  10.000,00 €.

14.32323.48000, La Vidriera Programa Teatro Escoalar  10.000,00 €.

14.32322.48000, Sibila Teatro Programa Teatro Escoalar  10.000,00 €.

14.32325.48000, Asoc SMEM Olimpiada Matemáticas 7.000,00 €.

14.32321.48000, Asoc SMEM Olimpiada Fisica 2.500,00 €.

14.32500.48000, Asoc SMEM Olimpiada Quimica 2.500,00 €.

14.32321.48000, Asoc SMEM Olimpiada Biología 2.500,00 €.

14.32321.48001, Asoc SMEM Olimpiada Filosofía 2.500,00 €.

14.32001.48000, Entidades que trabajan en àrea educación Subvenciones Convocatoria P. Concilia 1.000.000,00 €.

PLAN DE ACCIÓN: Se prevén los siguientes:

·         Concesión de una subvención directa nominativa a cada entidad que realiza la actividad en el ámbito educativo o de formación y convocatòries públicas mediante concurrència competitiva.

·         Fechas de Concesión previstas: Primer semestre de cada ejercicio o a lo largo de cada ejercicio según conveniencia.

·         Mecanismos de actuación: Inclusión de la subvención  directa en los presupuestos de esta Administración y tramitación de procedimiento de convocatòria pública para libre concurrencia.

SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN:

·                     Seguimiento: Presentación de memoria de gastos con la pertinente documentación justificativa de cada subvención concedida.

·                     Evaluación: Estudio evaluativo de las justificaciones  presentadas.

El centro Gestor elaborará un informe sobre las subvenciones gestionadas por el mismo.

LÍNEA DE SUBVENCIÓN 13º

AYUDAS UNIFORMIDAD ESCOLAR PARA FAMLIAS MELILLENSES CON HIJOS/AS QUE CURSAN ESTUDIOS EN COLEGIOS DE EDUCACIÓN INFANTIL, PRIMARIA, ESPECIAL O ESCUELA DE EDUACIÓN INFANTIL DE PRIMER CICLO EDUCATIVO

OBJETIVOS ESTRATÉGICOS: Ayudar a las familias con hijos escolarizados en colegios de educación infantil, primaria, especial y escuelas de educación infantil de primer cicló educativo en la compra de los uniformes escolares que los centros requieren. 

AREA DE COMPETENCIA: Consejería de Educación, Juventud y Deporte.

CENTRO GESTOR: Dirección General de Educación.

SECTOR AL QUE SE DIRIGE LA AYUDA: Alumnado de educación infantil de primer y segundo ciclo, primaria y especial.

OBJETIVOS Y EFECTOS QUE SE PRETENDEN OBTENER: Facilitar a las familias la adquisición de los uniformes escolares que los centros requieren para con ello garantizar la asistencia regular en situación optima e igualitària del alumnado.

PLAZO NECESARIO PARA SU CONSECUCIÓN: De caràcter permanente con periodicidad anual o pròpia de cursos escolares.

COSTES PREVISIBLES POR EJERCICIO: 270.000,00 €.

APLICACIONES RESUPUESTARIAS/ BENEFICIARIO/CONCEPTO/IMPORTE

14.32327.48000, Alumnado de  infantil, primaria y especial. Programa ayuda uniforme escolar 270.000,00 €.

PLAN DE ACCIÓN: Se prevén los siguientes:

·                     Concesión de subvenciones prèvia convocatòria pública.

·                     Fechas de Concesión previstas: Con anterioridad al inicio del curso escolar.

·                     Mecanismos de actuación: Bases del programa, convocatòria, estudio de las necesidades por centro, resolucion.

SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN:

·                Seguimiento: Presentación de memoria de gastos con la pertinente documentación justificativa.

·                Evaluación: Estudio evaluativo del alumnado que ha percibido ayuda.

El centro Gestor elaborará un informe sobre las subvenciones gestionadas por el mismo.

Asimismo, dependiente de la precitada Consejería de Consejería de Educación, Juventud y Deporte, la Dirección General de Instalaciones Deportivas instando la inclusión de una nueva línea de Subvención 2 : “Convenio de Colaboración entre la Ciudad Autónoma de Melilla y la Unión Deportiva Melilla  para la conservación del Estadio Álvarez Claro”.

LÍNEA DE SUBVENCIÓN 2º

CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE MELILLA Y LA UNIÓN DEPORTIVA MELILLA PARA CONSERVACIÓN DEL ESTADIO ALVAREZ CLARO.

OBJETIVOS ESTRATÉGICOS: Convenio de Colaboración entre la Ciudad Autónoma de Melilla y la Unión Deportiva Melilla  para la conservación del Estadio Álvarez Claro.

AREA DE COMPETENCIA: Consejería de Educación, Juventud y Deporte.

CENTRO GESTOR: Dirección General de Instalaciones Deportivas

SECTOR AL QUE SE DIRIGE LA AYUDA: Competición de carácter nacional

OBJETIVOS Y EFECTOS QUE SE PRETENDEN OBTENER: Convenio de Colaboración entre la Ciudad Autónoma de Melilla y la Unión Deportiva Melilla  para la conservación del Estadio Álvarez Claro.

PLAZO NECESARIO PARA SU CONSECUCIÓN: Bienio que abarca 2025-2026

COSTES PREVISIBLES POR EJERCICIO: 135.000,00€

APLICACIONES RESUPUESTARIAS/ BENEFICIARIO/CONCEPTO/IMPORTE

14/34124/48000, UNIÓN DEPORTIVA MELILLA CONVENIO UNIÓN DEPORTIVA MELILLA ESTADIO ÁLVAREZ CLARO 135.000,00€

PLAN DE ACCIÓN: Se prevén los siguientes: Subvención Directa con la vigencia del Convenio. Bases Reguladoras con el contenido del Convenio acordado por Consejo de Gobierno.

SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN:

Los subvencionados deberán presentar una memoria de actuación justificativa del cumplimiento del convenio y de las condiciones

impuestas en la concesión de la subvención, con indicación de las actividades realizadas y de los resultados obtenidos. Igualmente deberán presentar una memoria económica justificativa de las actividades realizadas, la cual se hará de acuerdo con las directrices marcadas por la Intervención General, sin perjuicio de poderles solicitar la documentación que el órgano gestor considere.

Asimismo, también dependiente de la precitada Consejería de Consejería de Educación, Juventud y Deporte, la Dirección General de Políticas Deportivas instando la inclusión de unas nuevas líneas de Subvención

LÍNEA DE SUBVENCIÓN 1:

“CONVOCATORÍA DE SUBVENCIONES A ENTIDADES DEPORTIVAS EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA.”

OBJETIVO ESTRATÉGICO: proporcionar a las distintas entidades deportivas y a los deportistas melillenses los recursos necesarios para promocionar la actividad deportiva, tanto competitiva como no competitiva, apoyar a los clubes y federaciones deportivas de la ciudad y fomentar la celebración de eventos deportivos, todo ello como cauce y vehículo para el aumento de la actividad físico-deportiva en Melilla y la consecuente mejora de la calidad de vida de los melillenses.

ÁREA DE COMPETENCIA: Consejería de Educación, Juventud y Deportes. Dirección General de Política Deportiva.

CENTRO GESTOR: Dirección General de Política Deportiva.

SECTOR AL QUE SE DIRIGE LA AYUDA: Clubes y Federaciones Deportivas inscritas en el registro de entidades deportivas de la Ciudad Autónoma de Melilla (salvo en la convocatoria de actividades saludables no competitivas, en la que para ser beneficiario no es necesario estar inscrito en el Registro de Entidades Deportivas de Melilla).

OBJETIVOS Y EFECTOS QUE SE PRETENDEN OBTENER:

·          Convocatoria de Federaciones Deportivas: sufragar parte de los gastos ocasionados por las federaciones con motivo de la promoción de su modalidad deportiva, abarcando la administración y gestión de la entidad, la organización del campeonato autonómico de Melilla correspondiente y el desarrollo de aquellos programas que componen su ámbito competencial y que son básicos para el correcto fomento de su actividad deportiva, como son los programas de tecnificación, promoción y formación.

·          Convocatoria Actividades Físicas Saludables No Competitivas: proporcionar a las entidades promotoras la promoción y realización de actividades físico-deportivas ajenas al ámbito competitivo y cuyos destinatarios sean colectivos de diversa índole.

·          Convocatoria de Clubes Deportivos: proporcionar los recursos necesarios a los clubes para su participación en las competiciones autonómicas de dicha modalidad deportiva, así como para su adecuada gestión y administración..

·          Convocatoria para la Organización de Eventos Deportivos: promover la organización y celebración en la ciudad de eventos deportivos de diversa índole.

·          Convocatoria de ayudas a entidades deportivas implantadas en Melilla para la asistencia a competiciones deportivas desarrolladas fuera de la ciudad de Melilla: apoyar la participación en competiciones deportivas de carácter oficial (campeonatos de España), llevadas a cabo fuera de la ciudad de Melilla, a los deportistas, equipos y clubes.

·          Convocatoria de Becas Deportivas “Melilla, Ciudad del Deporte”: apoyar y fomentar el trabajo de entrenamiento y preparación para el alto rendimiento de los deportistas melillenses a través de unas becas que premian los resultados obtenidos en competiciones oficiales y de reconocido prestigio.

PLAZO NECESARIO PARA SU CONSECUCIÓN: con carácter permanente durante el trienio que abarca los años 2025, 2026 y 2027.

COSTE PREVISIBLE POR EJERCICIO (sin que ello cree derecho u obligación alguna por parte de esta Consejería, y únicamente a efectos programáticos):

·          Convocatoria Federaciones Deportivas   (1.000.000 €)

·          Convocatoria Actividades Físicas Saludables No Competitivas (150.000 €)

·          Convocatoria Clubes Deportivos (400.000 €)

·          Convocatoria Eventos Deportivos (250.000 €) Convocatoria ayudas a Entidades Deportivas para asistencia a competiciones deportivas desarrolladas fuera de la ciudad: (930.000 €)

·          Convocatoria de becas “Melilla, Ciudad del Deporte”: (90.000 €)

APLICACIÓN PRESUPUESTARIA: Todas las convocatorias con cargo a la Partida Presupuestaria  14  34100  48000 “Subvenciones al Deporte”.

APORTACIÓN DE OTROS ENTES: No se prevé.

PLAN DE ACCIÓN:

a) Mecanismo de actuación: convocatoria pública en régimen de concurrencia competitiva, una vez aprobadas definitivamente las Bases Reguladoras de cada una de las convocatorias.-

1º.- Orden del Consejero aprobando la convocatoria.

2ª.- Publicación de la convocatoria.

3ª.- Solicitudes.

4º.- Instrucción del procedimiento (propuesta de resolución provisional, alegaciones, propuesta definitiva, etc.).

5ª.- Orden de concesión del Consejero.

6º.- Publicación de la orden de concesión.

b) Fecha estimada de tramitación: Primer semestre de cada ejercicio.

c) Mecanismo de aplicación: Ley General de Subvenciones / Reglamento de la Ley General de Subvenciones / Reglamento General de Subvenciones de la C.A.M / Bases Reguladoras de cada convocatoria

SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN:

A la finalización del ejercicio, los beneficiarios deberán presentar una memoria descriptiva de la actividad realizada objeto de la subvención, así como una memoria económica-justificativa conforme a los criterios de las bases y de conformidad con la Intervención de la ciudad.

LÍNEA DE SUBVENCIÓN 2ª.-

CONVENIOS DE COLABORACIÓN CON EQUIPOS QUE COMPITEN EN CATEGORÍA NACIONAL.

OBJETIVO ESTRATÉGICO: desarrollo de la actividad deportiva de un equipo de categoría nacional fomentando la concienciación de la importancia de realización de actividades deportivas así como el desarrollo de deporte-espectáculo para la sociedad melillense, ofreciendo ocio deportivo de forma periódica para los melillenses durante la temporada deportiva.

ÁREA DE COMPETENCIA: Consejería de Educación, Juventud y Deportes. Dirección General de Política Deportiva.

CENTRO GESTOR: Dirección General de Política Deportiva.

SECTOR AL QUE SE DIRIGE LA AYUDA: Entidades Deportivas que compiten en Categoría Nacional.

OBJETIVOS Y EFECTOS QUE SE PRETENDEN OBTENER: apoyar a los equipos de la ciudad que compiten en categoría nacional como forma de concienciar a los melillenses en la importancia de realizar actividades deportivas y promocionar el deporte ofreciendo alternativas de ocio espectáculo a los ciudadanos. Convenios Ejercicio 2025:

·          Club Melilla Baloncesto

·          Club Melilla Baloncesto silla de ruedas

·          Club Deportivo Virgen de la Victoria

·          Club Deportivo Balonmano Maravillas

·          Club Voleibol Melilla Masculino

·          Club Voleibol Melilla Femenino

·          Club Rusadir fútbol sala

·          Club Rusadir fútbol 11

·          Peña Real Madrid Fútbol Sala

·          Unión Deportiva Melilla

·          Club Atlético Melilla fútbol 11

·          Club Deportivo Enrique Soler

·          Torreblanca Club de Fútbol 1ª división

·          Torreblanca Club de Fútbol 2ª división

·          Club Deportivo Melistar segunda A Fútbol Sala

·          Club Nueva Era segunda B Fútbol Sala

·          Club Deportivo La Salle liga Challenge

·          Club Deportivo La Salle 1ª nacional

·          Club Olimpo Fénix

PLAZO NECESARIO PARA SU CONSECUCIÓN: con carácter permanente durante el trienio que abarca los años 2025, 2026 y 2027, si bien la composición de los clubes que militen en categoría nacional puede variar de un ejercicio a otro.

COSTE PREVISIBLE POR EJERCICIO (sin que ello cree derecho u obligación alguna por parte de esta Consejería, y únicamente a efectos programáticos):

·          Club Melilla Baloncesto 750.000 €

·          Club Melilla Baloncesto silla de ruedas 70.000 €

·          Club Deportivo Virgen de la Victoria 260.000 €

·          Club Deportivo Balonmano Maravillas 180.000 €

·          Club Voleibol Melilla Masculino 900.000 €

·          Club Voleibol Melilla Femenino 215.000 €

·          Club Rusadir fútbol sala 55.000 €

·          Club Rusadir fútbol 11 85.000 €

·          Peña Real Madrid Fútbol Sala 55.000 €

·          Unión Deportiva Melilla 1.700.000 €

·          Club Atlético Melilla fútbol 11 60.000 €

·          Club Deportivo Enrique Soler 170.000 €

·          Torreblanca Club de Fútbol 1ª división 575.000 €

·          Torreblanca Club de Fútbol 2ª división 125.000 €

·          Club Deportivo Melistar segunda A Fútbol Sala 500.000 €

·          Club Nueva Era segunda B Fútbol Sala 210.000 €

·          Club Deportivo La Salle liga Challenge 450.000 €

·          Club Deportivo La Salle 1ª nacional 75.000 €

·          Club Olimpo Fénix 40.000 €

APLICACIONES PRESUPUESTARIAS:

·          Club Melilla Baloncesto 14/34102/48000

·          Club Melilla Baloncesto silla de ruedas 14/34123/48000

·          Club Deportivo Virgen de la Victoria 14/34112/48000

·          Club Deportivo Balonmano Maravillas  14/34125/48000

·          Club Voleibol Melilla Masculino 14/34105/48000

·          Club Voleibol Melilla Femenino 14/34115/48000

·          Club Rusadir fútbol sala 14/34137/48000

·          Club Rusadir fútbol 11 Pte. asignar

·          Peña Real Madrid Fútbol Sala 14/34113/48000

·          Unión Deportiva Melilla  14/34101/48000

·          Club Atlético Melilla fútbol 11  14/34104/48000

·          Club Deportivo Enrique Soler 14/34103/48000

·          Torreblanca Club de Fútbol 1ª división 14/34119/48000

·          Torreblanca Club de Fútbol 2ª división 14/34108/48000

·          Club Deportivo Melistar segunda A Fútbol Sala 14/34114/48000

·          Club Nueva Era segunda B Fútbol Sala  14/34136/48000

·          Club Deportivo La Salle liga Challenge 14/34111/48000

·          Club Deportivo La Salle 1ª nacional 14/34118/48000

·          Club Olimpo Fénix 14/34139/48000

APORTACIÓN DE OTROS ENTES: No se prevé.

PLAN DE ACCIÓN:

a)             Mecanismo de actuación.- inclusión de la subvención directa en las bases del presupuesto.

1º.- Acuerdo del Consejo de Gobierno aprobando el gasto (dicha aprobación se realiza en el ejercicio económico anterior).

2º.- Orden de incoación.

3º.- Solicitudes de conformidad con el artículo 12.1 del RGSCAM.

4º.- Fiscalización previa de Intervención al Convenio.

5º.- Aprobación por parte del Consejo de Gobierno.

6º.- Firma del convenio.

7º.- Publicación del convenio en el BOME.

B)             Fecha aproximada de concesión: 2º Trimestre de cada ejercicio.

c) Mecanismo de aplicación: Ley General de Subvenciones / Reglamento de la Ley General de Subvenciones / Reglamento General de Subvenciones de la C.A.M. / Convenio

SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN: Los subvencionados deberán presentar una memoria de actuación justificativa del cumplimiento del convenio y de las condiciones impuestas en la concesión de la subvención, con indicación de las actividades realizadas y de los resultados obtenidos. Igualmente deberán presentar una memoria económica justificativa del cumplimiento del coste de las actividades realizadas, que se realizarán siguiendo las directrices de la Intervención de la C.A.M., sin perjuicio de la posibilidad de exigir la Ciudad Autónoma la documentación que estime oportuna para la fiscalización de la justificación de la subvención concedida.

LÍNEA DE SUBVENCIÓN 3ª.- CONVENIOS CON OBJETOS VARIOS.

OBJETIVO ESTRATÉGICO: facilitar a entidades y deportistas melillenses, cuya gestión y práctica deportiva por su singularidad no es objeto de concurrencia competitiva, la posibilidad de promocionar y desarrollar diversas modalidades deportivas y hábitos de práctica, ampliando de esta forma el espectro de actividades físico-deportivas que se pueden desarrollar en la ciudad y haciendo posible el acceso a la práctica deportiva del mayor porcentaje posible de la población en óptimas condiciones.

ÁREA DE COMPETENCIA: Consejería de Educación, Juventud y Deportes. Dirección General de Política Deportiva.

CENTRO GESTOR: Dirección General de Política Deportiva.

SECTOR AL QUE SE DIRIGE LA AYUDA: Entidades diversas.

OBJETIVOS Y EFECTOS QUE SE PRETENDEN OBTENER:

·          Convenio de colaboración con el Real Club Marítimo de Melilla para el fomento de los deportes náuticos de la ciudad: promoción y desarrollo de los deportes náuticos en la Ciudad de Melilla durante el trienio 2025-2027.

·          Convenio de colaboración con José Luis Pérez García para el desarrollo de la escuela de vela de crucero a través de la embarcación Melilla Ciudad del Deporte: promoción de la vela de crucero y la preparación y formación de jóvenes deportistas melillenses en la mencionada especialidad durante el trienio 2025-2027.

·          Convenio de colaboración con Aspanies: impulsar, facilitar y promocionar la actividad deportiva como medio de inclusión social, buscando la mejora física y emocional de personas con discapacidad intelectual.

·          Convenio de colaboración Asociación Carrera Africana: convenio de colaboración para la organización y el desarrollo de la prueba deportiva denominada "Africana", la cual se ha convertido en uno de los mayores eventos deportivos de la ciudad, contando con más de 3.000 participantes, y a la que asisten más de 1.000 deportistas de fuera de nuestra ciudad.

·          Convenio Eduardo Calderay: convenio para apoyar la participación internacional de este triatleta.

·          Convenio Luis Miguel Ruiz Narváez: convenio para apoyar la participación internacional de este triatleta.

·          Convenio Diego Ortega: para apoyar la participación de este melillense en la prueba internacional Dakar.

·          Convenio Borja Pérez Casimiro: para apoyar la participación de este melillense en la prueba internacional Dakar.

·          Convenio José Luis García Jiménez: para apoyar la participación internacional de este jugador de golf.

·          Convenio Motoclub Rally Competición Dakar: para apoyar la participación de este melillense en la prueba internacional Dakar.

·          Convenio Escudería Delhi Sport: para apoyar la participación internacional en rallies de esta escudería.

·          Convenio Asociación Contra el Cáncer: impulsar, facilitar y promocionar la actividad deportiva como medio de inclusión social, buscando la mejora física y emocional de pacientes oncológicos.

PLAZO NECESARIO PARA SU CONSECUCIÓN: con carácter permanente durante el trienio que abarca los años 2025, 2026 y 2027, si bien las entidades que conforman este línea de subvención, pueden variar de un ejercicio a otro.

COSTE PREVISIBLE POR EJERCICIO (sin que ello cree derecho u obligación alguna por parte de esta Consejería, y únicamente a efectos programáticos):

·          Convenio con el Real Club Marítimo de Melilla para la promoción de los deportes náuticos 48.000 €

·          Convenio de colaboración con José Luis Pérez García 100.000 €

·          Convenio Aspanies 35.000 €

·          Convenio Asociación Carrera Africana 120.000 €

·          Convenio Eduardo Calderay 15.000 €

·          Convenio Luis Miguel Ruiz Narváez 15.000 €

·          Convenio Diego Ortega 15.000 €

·          Convenio Borja Pérez Casimiro 10.000 €

·          Convenio José Luis García Jiménez  15.000 €

·          Convenio Motoclub Rally Competición Dakar 52.000 €

·          Convenio Escudería Delfi Sport 97.000 €

·          Convenio Asociación Contra el Cáncer 20.000 €

APLICACIÓN PRESUPUESTARIA:

·          Convenio con el Real Club Marítimo de Melilla para la promoción de los deportes náuticos.-  14  34122  48000

·          Convenio de colaboración con José Luis Pérez García.- 14  34109  48000

·          Convenio Aspanies.- 14  34110  48000

·          Convenio Asociación Carrera Africana.- 14  34132  48000

·          Convenio Eduardo Calderay.- 14  34127  48000

·          Convenio Luis Miguel Ruiz Narváez .- 14  34126  48000

·          Convenio Diego Ortega.- 14  34131  48000

·          Convenio Borja Pérez Casimiro.-  14  34138  48000

·          Convenio José Luis García Jiménez.-  14  34128  48000

·          Convenio Motoclub Rally Competición Dakar.- 14  34117  48000

·          Convenio Escudería Delfi Sport.- 14  34116  48000

·          Convenio Asociación Contra el Cáncer.- 14  34130  48000

APORTACIÓN DE OTROS ENTES: No se prevé.

PLAN DE ACCIÓN:

a)             Mecanismo de actuación.- inclusión de la subvención directa en las bases del presupuesto.

1º.- Acuerdo del Consejo de Gobierno aprobando el gasto (dicha aprobación se realiza en el ejercicio económico anterior).

2º.- Orden de incoación.

3º.- Solicitudes de conformidad con el artículo 12.1 del RGSCAM.

4º.- Fiscalización previa de Intervención al Convenio.

5º.- Aprobación por parte del Consejo de Gobierno.

6º.- Firma del convenio.

7º.- Publicación del convenio en el BOME.

b) Fecha aproximada de concesión: 2º Trimestre de cada ejercicio.

c) Mecanismo de aplicación: Ley General de Subvenciones / Reglamento de la Ley General de Subvenciones / Reglamento General de Subvenciones de la C.A.M. / Convenio

SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN: Los subvencionados deberán presentar una memoria de actuación justificativa del cumplimiento del convenio y de las condiciones impuestas en la concesión de la subvención, con indicación de las actividades realizadas y de los resultados obtenidos. Igualmente deberán presentar una memoria económica justificativa del cumplimiento del coste de las actividades realizadas, que se realizarán siguiendo las directrices de la Intervención de la C.A.M., sin perjuicio de la posibilidad de exigir la Ciudad Autónoma la documentación que estime oportuna para la fiscalización de la justificación de la subvención concedida.

SEPTIMO.-  Por parte de la Dirección General de Juventud se recibe encargo para la inclusión en el Plan Estratégico  de las siguientes líneas de subvención:

LINEA DE SUBVENCION 1º -

SUBVENCIÓN PARA LAS MEJORES NOTAS DE FORMACIÓN PROFESIONAL DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE MELILLA

AREA DE COMPETENCIA Consejería de Educación, Juventud y Deporte

CENTRO GESTOR Dirección General de Política Educativa

SECTORES A LOS QUE SE DIRIGEN LAS AYUDAS Estudiantes de Formación Profesional de la Ciudad Autónoma de Melilla

OBJETIVOS Y EFECTOS QUE SE PRETENDEN OBTENER Impulsar la matriculación en la Formación Profesional para reducir el abandono escolar temprano y premiar a los mejores resultados académicos

PLAZO PARA SU CONSECUCIÓN De carácter permanente con periodicidad ANUAL -Acorde a la temporalidad presupuestaria de esta Administración y a la permanencia de la existencia de las personas beneficiarias

COSTE PREVISIBLE 120.000 €

APORTACIÓN DE OTROS ENTES/ FUENTE DE FINANCIACIÓN Fondos de la Ciudad Autónoma de Melilla. No consta otros

APLICACIÓN PRESUPUESTARIA PARTIDA BENEFICIARIO CONCEPTO IMPORTE

14/32602/48000.

Estudiantes de Formación Profesional de la Ciudad Autónoma de Melilla

Subvención para las mejores notas de Formación Profesional de la Ciudad Autónoma de Melilla.

120.000€

PLAN DE ACCIÓN

a. Convocatoria pública anual de subvenciones

b. Mecanismos de actuación: Bases reguladoras, Reglamento General de Subvenciones de la Ciudad Autónoma de Melilla y convocatoria pública

SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN

 - Seguimiento: Control de gastos previo presupuesto del coste y con la pertinente documentación justificativa

- Evaluación: Estudio de las necesidades satisfechas - El centro Gestor elaborará un informe sobre las subvenciones gestionadas por el mismo.

1º - SUBVENCIÓN PARA LA OBTENCIÓN DEL CARNÉ DE CONDUCIR TIPO B A LOS JÓVENES DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE MELILLA

 AREA DE COMPETENCIA Consejería de Educación, Juventud y Deporte

CENTRO GESTOR Dirección General de Política Educativa

SECTORES A LOS QUE SE DIRIGEN LAS AYUDAS Jóvenes de la Ciudad Autónoma de Melilla.

 OBJETIVOS Y EFECTOS QUE SE PRETENDEN OBTENER Facilitar a los jóvenes melillenses la obtención del carné de conducir tipo B, fomentando el empleo juvenil y por lo tanto reduciendo el paro de este sector de la población, además de apoyar a la autonomía y al desarrollo personal de los jóvenes

PLAZO PARA SU CONSECUCIÓN De carácter permanente con periodicidad ANUAL -Acorde a la temporalidad presupuestaria de esta Administración y a la permanencia de la existencia de las personas beneficiarias

COSTE PREVISIBLE 250.000 €

APORTACIÓN DE OTROS ENTES/ FUENTE DE FINANCIACIÓN Fondos de la Ciudad Autónoma de Melilla. No consta otros

APLICACIÓN PRESUPUESTARIA PARTIDA BENEFICIARIO CONCEPTO IMPORTE

14/33440/48002 Jóvenes de la Ciudad Autónoma de Melilla

Subvención para la obtención del carné de conducir tipo b a los jóvenes de la Ciudad Autónoma de Melilla

TOTAL 250.000 €

PLAN DE ACCIÓN

a. Convocatoria pública anual de subvenciones

b. Mecanismos de actuación: Bases reguladoras, Reglamento General de Subvenciones de la Ciudad Autónoma de Melilla y convocatoria pública

SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN

- Seguimiento: Control de gastos previo presupuesto del coste y con la pertinente documentación justificativa

- Evaluación: Estudio de las necesidades satisfechas

- El centro Gestor elaborará un informe sobre las subvenciones gestionadas por el mismo

LÍNEA DE SUBVENCIÓN : 2º -

 SUBVENCIÓN PARA LA REPOSICIÓN DEL AJUAR DOMÉSTICO A LOS JÓVENES DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE MELILLA

AREA DE COMPETENCIA Consejería de Educación, Juventud y Deporte

CENTRO GESTOR Dirección General de Política Educativa

SECTORES A LOS QUE SE DIRIGEN LAS AYUDAS Jóvenes de la Ciudad Autónoma de Melilla.

 OBJETIVOS Y EFECTOS QUE SE PRETENDEN OBTENER Apoyar a los jóvenes melillenses a su emancipación a través de la compra de electrodomésticos, mobiliario de cocina y baño, mobiliario general del hogar o equipos electrónicos. Todo ello mejorará la salud y el bienestar de nuestros jóvenes y contribuirá a la sostenibilidad y eficiencia energética.

PLAZO PARA SU CONSECUCIÓN De carácter permanente con periodicidad ANUAL -Acorde a la temporalidad presupuestaria de esta Administración y a la permanencia de la existencia de las personas beneficiarias

COSTE PREVISIBLE 600.000 €

APORTACIÓN DE OTROS ENTES/ FUENTE DE FINANCIACIÓN Fondos de la Ciudad Autónoma de Melilla. No consta otros

APLICACIÓN PRESUPUESTARIA PARTIDA BENEFICIARIO CONCEPTO IMPORTE

14/33440/78001

Jóvenes de la Ciudad Autónoma de Melilla

Subvención para la reposición del ajuar doméstico a los jóvenes de la Ciudad Autónoma de Melilla

TOTAL 600.000 €

PLAN DE ACCIÓN

a. Convocatoria pública anual de subvenciones

b. Mecanismos de actuación: Bases reguladoras, Reglamento General de Subvenciones de la Ciudad Autónoma de Melilla y convocatoria pública

SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN

- Seguimiento: Control de gastos previo presupuesto del coste y con la pertinente documentación justificativa

- Evaluación: Estudio de las necesidades satisfechas - El centro Gestor elaborará un informe sobre las subvenciones gestionadas por el mismo

OCTAVO.-  La Consejería de Economía, Comercio , Innovación Tecnológica, Turismo y Fomento informa que  “..No se ha podido contemplar una nueva línea de subvención prevista por primera vez en el Presupuesto 2025, para la Consejería de Economía, Comercio, Innovación Tecnológica, Turismo y de Fomento (Dirección General de Innovación Tecnológica), denominada “CONVENIO CLUSTER MELILLA”, por lo que en este momento solicita realizar una revisión anual del Plan Estratégico de Subvenciones de la Ciudad Autónoma de Melilla, e introducir los cambios oportunos para incorporar la citada nueva línea de subvención aprobada en el Presupuesto de la Ciudad Autónoma de 2025, consistente en: